モロッコ フランス語が喋れないと大変な国・・・
モロッコは公用語がアラビア語で、
第二言語はフランス語・・・(英語が通じにくい国)と言われています。
フランスの植民地化した時代があったからとの事で、
パリの片言会話集が役に立ちそうです。
実際、モロッコのホテルやCTMバス(国営バス)
ホームページを開くと、外国人向けには、フランス語のサイトがでてきます。
↑ 英語に切り替えれば、どうにか翻訳できるのですが、
フランス語のみだとさっぱり分からない・・・のです。
::::::::::::::::::::::::::::
6月中旬に行った、パリのルーブル美術館で、
フランス語で書かれた看板(どの時代の、どの国の作品か?とか)、
絵の解説文が全く読めなかった事を思い出します・・・。
有名な画家の作者名も、
フランス語だと全然読めなくなる!!というのがクセモノでした!!
(カタカナでなんとなく分かるだろうと思ってたけど、フランス語ってムズがしい)
試しに有名な画家名をいくつか載せます・・・
・Pierre-Auguste Renoir
・Claude Monet
・Eugene Delacroix
頼りになるのは、
自分の絵の知識と
絵画の美しさだけ・・・という、ルーブル美術館巡りでしたが、
これは、これで面白かったですよ。
エールフランス飛行中のゲームも、
うっかりフランス語のままプレイして(?)、難易度を大幅に上げて遊んでいた人ですし。
ちなみに上の作者名は、
・ルノワール (ピアノに寄る少女たち)
・モネ (睡蓮)
・ドラクロワ (民衆を導く自由の女神)
という順です。分かりましたでしょうか??
第二言語はフランス語・・・(英語が通じにくい国)と言われています。
フランスの植民地化した時代があったからとの事で、
パリの片言会話集が役に立ちそうです。
実際、モロッコのホテルやCTMバス(国営バス)
ホームページを開くと、外国人向けには、フランス語のサイトがでてきます。
↑ 英語に切り替えれば、どうにか翻訳できるのですが、
フランス語のみだとさっぱり分からない・・・のです。
::::::::::::::::::::::::::::
6月中旬に行った、パリのルーブル美術館で、
フランス語で書かれた看板(どの時代の、どの国の作品か?とか)、
絵の解説文が全く読めなかった事を思い出します・・・。
有名な画家の作者名も、
フランス語だと全然読めなくなる!!というのがクセモノでした!!
(カタカナでなんとなく分かるだろうと思ってたけど、フランス語ってムズがしい)
試しに有名な画家名をいくつか載せます・・・
・Pierre-Auguste Renoir
・Claude Monet
・Eugene Delacroix
頼りになるのは、
自分の絵の知識と
絵画の美しさだけ・・・という、ルーブル美術館巡りでしたが、
これは、これで面白かったですよ。
エールフランス飛行中のゲームも、
うっかりフランス語のままプレイして(?)、難易度を大幅に上げて遊んでいた人ですし。
ちなみに上の作者名は、
・ルノワール (ピアノに寄る少女たち)
・モネ (睡蓮)
・ドラクロワ (民衆を導く自由の女神)
という順です。分かりましたでしょうか??