イギリスの食事 「ロシアンルーレット」対策 ・・

下側の写真は、【Twinings】の紅茶。
ロンドンのスーパー　Sainsburys で、１．５ポンドぐらいで購入。
日本で買うより、やっぱり安いし、味も美味しいって分かっているので安心。


問題は、写真の上側の
１ポンドぐらいで、売られていたジュース・・。




これ、見た目はいいのですが

味は、飴玉をそのまま液体化したかのような（！）、超激甘ジュース。

なのにラベルに「NO　ADD　SUGER」（砂糖は加えてません）　の表記がしてあるのですよ！！

本物の砂糖ではなく、ファンタのグレープ味みたいに
人工調味料をたっぷり使った甘み・・・という意味らしいです。

↑　イギリス人は、、子供の時からこういう味に慣れてしまっているので、
相当甘くしないと味がよくわからないらしいです・・・・。　
（激甘だったり超しょっぱかったり、味オンチ。）

日本だと、「無糖＝甘みO」って意味なので
見事にやられました・・・。

見た目でわかんないので、まるでロシアンルーレットです。
（英語では書いてあるかもしれませんが・・・）

そのまま飲むタイプのジュースなのですが、
私は、お湯割りで１０倍ぐらいに薄めないと飲めないです。（シロップのような甘さ）

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

ちなみにジュースだけでなく、トマトスープなどのスープ系も
お湯で薄めて、飲んでいます。（塩分と油が多いので。）

あと、巨大サイズの　ラズベリーが入っているパイや
レアチーズケーキ、マフィンも、美味しそうに見えるのですが☆★

この激甘ジュースのみたいに、甘すぎる食品も多いとのこと。
（ハズレだったら悲しすぎるので、誰かがイギリスのメーカーで
美味しい商品を教えて欲しいです。）