シンクロニシティ ラジオの歌 Shinedown - Second Chance

ラジオから流れてきた曲で、 「これは、何かのメッセージ、シンクロニシティかな？？」と思った曲を紹介します。 研修先を退職して、 世界一周旅行の旅に出ようかすごく悩んでいたときに かかってきた曲です。 洋楽などは、ほとんど知らなくて、 おまけに英語も聞き取れなくて、意味がチンプンカンプンだったのですが・・・。 「セカンドチャンス」というタイトルと、力強い歌声がすごく印象に残って、 後で日本語訳を調べて見ました。 ↓ ↓ ↓ 「日本語訳」　一部抜粋　------------------------------------------ Shinedown - Second Chance　 母さんに言ってくれ、父さんに言ってくれよ、 あいつらを分からせるためにベストは尽くしてる、って これが自分の生き方なんだ 分かってもらえればいいんだけど 怒ってるんじゃないぜ、ただ、そういってるだけさ ときには、"さよなら"が二回目のチャンスになることだって、あるんだ これはチャンスなんだ 僕のチャンスなんだぜ?? そう、ときには、"さよなら"が二回目のチャンスになることだって、あるのさ ------------------------------------------------------------------------------------ この翻訳見たときに、 「この歌は、今の私と怖いぐらいに状況が似ているな～。 （こんな歌があったことすら知らなかったのに。） ・・・なんてわかりやすいメッセージなんだ！！ ってびっくりしましたね。 私は、天使とコミュニケーションをお願いする方法として 「できれば歌やエンジェルナンバー」で何か私に必要なメッセージを下さい！！ とリクエストしていたのです。（お願いすれば、だれでもリクエストできます★） 理由は　私みたいに　霊感とかない普通の人でも（笑） 歌なら、”だれでも、メッセージの意味がはっきり理解できる”　から。 あと、音楽全般に疎いので、自分が知らない ジャンル曲のレパートリーも増やしたいなあ～　なんで目論んでいたからです。 （↑　天使は歌を使ったメッセージは大得意らしいので、 それならじゃあ何かリクエストしようかな・・というノリで、お願いしていいと思います。） けっきょく研修期間を３ヶ月残して、退職する事になりましたが、 辞めるのに、この時が最善のタイミングだったんだなと、後日判明。 「私１人では知ることできないタイミング」も、ちゃんと丁寧に教えてくれるんだな～ と、とてもありがたいです。 天使とコミュニケーションをする方法は、 ドリーン・バーチュー　博士　日本語 公式サイトが詳しいで、 ぜひ参考にして下さい。↓